套现的代价

概览

当市场发生波动时,人们很容易试图“选择市场时机”,等待以更低的价格买入或在反弹开始时买入。但历史经验表明,像这样的投资方式的长期业绩还不如满仓策略


坚定执行计划

长期投资的一条重要原则是坚定执行可靠的投资策略,而不是随着金融市场的短期波动作出反应或试图预测。 

2024年夏天,对美国经济可能放缓的担忧以及科技股的高估值引发了对一些资产类别的大幅抛售。 

这种不常发生的冲击会诱使一些投资者偏离其长期投资计划。但是,这样做可能不利于财富的长期积累。 

市场择时并不奏效

特别是当市场发生波动时,人们很容易试图“选择市场时机”,例如,在持有风险资产和现金之间反复切换,以躲避下跌趋势并利用反弹获利。 

尽管这种做法看似诱人,但经验表明,这种做法可能会牺牲业绩、付出高昂的代价。 

下表显示了标普500指数交易所买卖基金(ETF)投资者在2020年新冠疫情引发抛售期间的行为。 

ETF卖出或资金流出最猛烈的情形在标普500指数触底时出现。 

随后,买入(资金流入)最猛烈的情形在已产生可观收益的情况下才出现,这意味着许多已离场的投资者重新进入市场但却为时已晚,错过了在满仓的情况下本可享受到的可观回报。 

这种离开和重回市场都为时已晚的模式在市场下跌时很常见。这也是导致长期业绩不佳的操作模式。1

新冠疫情初期的标普500指数净总回报和ETF资金流

资料来源:花旗财富投资实验室、彭博。2019年4月1日至2021年4月30日的数据。1 上方蓝色实线和虚线表示在ETF资金流出最猛烈之际(2020年4月)对标普500净总回报指数套现,并在随后的反弹期间ETF资金流入最猛烈之际(2020年11月)再投资所产生的回报。

试图对标普500指数“择时”

为此,我们观察了“坚定投资者”和“择时投资者”的假设投资业绩:假设他们分别于1999年12月31日(互联网泡沫接近峰值时)对标普500指数投资100,000美元。坚定投资者随后一直保持满仓。 

而择时投资者每逢标普500指数在单个季度跌幅达到10%或更多时,就会全部套现(转为3个月短期美国国债),随后只会在指数连续两个季度取得正回报时才重返市场。 

我们发现,因试图选择市场时机而错失的回报会随着时间的流逝而积少成多。自1999年以来,“坚定投资者”取得的投资回报比“择时投资者”高出179%。2 全身而退并等待明确的复苏信号,可能意味着错失良机,长期业绩尚不如保持满仓。

自1999年以来,保持满仓与“选择市场时机”的假设业绩对比(计入通胀后)

资料来源:花旗财富投资实验室,使用彭博数据。季度数据范围为1999年12月31日至2024年8月2日。坚定投资者始终投资于股票。择时投资者一开始投资股票,但一旦股票在某个季度下跌10%或以上则转为现金,且只会在股票连续2个季度取得正业绩后才重新投资于股票。股票是标普500净总回报指数。现金是巴克莱美国3个月期Libor现金指数。

转折点难以识别

选择市场时机可能产生高昂的代价,因为市场高点和低点很难识别。许多著名的市场择时方法只有在满足条件后才会重新入市,如指数回升到或接近过去的高点,或突破长期移动平均线。这些策略是择时投资者错过新一轮牛市或上涨趋势早期的强劲收益的常见原因。

标普500价格回报指数的历史价格回报

资料来源:花旗财富投资实验室,使用1970年1月2日至2024年8月2日的彭博每日数据。

 

要点

 


保持满仓是实现长期投资目标的一种方式。但是,不确定的市场状况往往会导致投资者退出市场,直到市场看起来明显复苏后才重新投资。


ETF投资资金流表明,投资者选择市场时机通常会遭遇失败——往往等到下行和复苏趋势都明显确立之后才做出反应,因而在市场接近底部时“太晚”退出,随后又“太晚”重新进入市场并因此错过复苏带来的大部分收益。


历史经验显示这并不出人意料,毕竟市场表现最好和最坏的时期通常会结伴出现,而一些最猛烈的反弹就发生在市场整体下行时期。


随着时间推移,这种错失良机的机会成本(与保持满仓相比)会逐渐累积,并导致投资绩效严重低于保持投资的策略。


 

投资组合分析

花旗财富投资实验室是一个独特的团队,旨在帮助您了解投资组合中真正重要的方面以及您所面临的机遇。

联系我们

为了帮助您联系到合适的私人银行顾问或团队,请回答以下问题。

您是私人银行现有客户吗?

您是私人银行现有客户吗?

我同意花旗私人银行可使用我的个人信息(姓名、电话和电子邮箱地址)与我联系,向我发送关于花旗私人银行财富管理产品及服务的市场推广信息。我了解我的个人信息将按照本人所在地的相关隐私声明加以使用。我亦了解我可以发送邮件至donotcall@citi.com,要求花旗私人银行不再通过电话向本人推介上述市场推广信息;或随时更改电子邮件偏好中心的设置,拒绝花旗私人银行通过电子邮件向本人推送该等信息。

请同意条款和条件以便继续

我正在物色相关服务以支持...

我的净资产是...

我的单一家族办公室的资产管理规模是...

感谢您关注花旗私人银行。

我们的服务要求最低投资水平为500万美元。

根据所提供的信息,我们认为Citigold服务可能最符合您的需求。

如需了解更多信息:请访问Citigold

感谢您关注花旗私人银行。

我们的服务仅面向个人和家族办公室。

根据所提供的信息,我们认为花旗商业银行可能最符合您的需求。

如需了解更多信息:请访问花旗商业银行

感谢您关注花旗私人银行。

我们的家族办公室服务仅面向资产管理规模在1亿美元以上的单一家族办公室。

职务以及公司

职务以及家族办公室

所在地

所在地

您希望我们通过哪种方式与您联系?

您希望我们通过哪种方式与您联系?

请输入您的联系方式

请输入您的联系方式

您需要哪些帮助?

我同意花旗私人银行可使用我的个人信息(姓名、电话和电子邮箱地址)与我联系,向我发送关于花旗私人银行财富管理产品及服务的市场推广信息。我了解我的个人信息将按照本人所在地的相关隐私声明加以使用。我亦了解我可以发送邮件至donotcall@citi.com,要求花旗私人银行不再通过电话向本人推介上述市场推广信息;或随时更改电子邮件偏好中心的设置,拒绝花旗私人银行通过电子邮件向本人推送该等信息。

请同意条款和条件以便继续

您需要哪些帮助?

我同意花旗私人银行可使用我的个人信息(姓名、电话和电子邮箱地址)与我联系,向我发送关于花旗私人银行财富管理产品及服务的市场推广信息。我了解我的个人信息将按照本人所在地的相关隐私声明加以使用。我亦了解我可以发送邮件至donotcall@citi.com,要求花旗私人银行不再通过电话向本人推介上述市场推广信息;或随时更改电子邮件偏好中心的设置,拒绝花旗私人银行通过电子邮件向本人推送该等信息。

请同意条款和条件以便继续

感谢您关注花旗私人银行,我们的团队成员会尽快与您联系。

感谢您联系花旗私人银行。我们已将您的查询转发给我们的客户服务团队,他们将尽快与您联系。